Frequently-Asked Questions

Q:

A:
How can I fix my computer to read Chinese on websites. They're all displayed as unreadable  characters. (無法讀此網頁的中文字)
Please make sure that Files for East Asian Languages have been installed on your computer.
See instructions.
 
Q:
A:
姚勇舞蹈學院與其他灣區的舞蹈學院有何不同?
姚勇舞蹈學院的課程是比照北京舞蹈學院教材,有系統的分級教學。學生從啟蒙班到第七級。我們的中國舞及芭蕾舞老師都是由
北京舞蹈學院畢業,經過正統專業的舞蹈訓練。姚勇老師及王關姍老師更曾是北京舞蹈學院的編導及講師。
 
Q:
A:
What differentiates YaoYong Dance school from the other dance schools in the bay area?
We use the systematic approach of Beijing Dance Academy. All of our Chinese Dance and Ballet teachers are graduates and/or past lecturers of Beijing Dance Academy.
 
Q:
A:
什麼是姚勇舞蹈學院的教學原則?
無論是中國舞或芭蕾舞,姚勇舞蹈學院注重基本功的訓練。中國舞蹈中的古典舞身段訓練及民間舞風格的學習是教學的重點。每年度的學生公演讓學生能有機會表現所學,同時也注重演出的質量。我們同時也開一些西方舞蹈的課,讓學生能嘗試不同的舞蹈藝術。
 
Q:
A:
What is the teaching principal of YaoYong Dance?
We focus on the basic technique training. The annual student showcase provides an opportunity for students to demonstrate what they have learned; the quality of the performance is the key. We also offer some Western dance classes to encourage the students to try different styles of dance.
 
Q:
A:
我的孩子應該上哪一班?
班級是依照學生的能力及年齡分班。新學生上課後老師會依據學生程度做適當的調整。能力分班標準見
Class Description by Grade。以下是初步的年齡分班標準
 
4歲 - 5歲多 Level 0
5歲 - 6歲多 Level 1
6歲 - 8歲 Level 2
8歲 - 10歲 Level 3
10歲 - 12歲 Level 4
12歲 - 14歲 Level 5
14歲 - 16歲 Level 6
16歲 + Level 7

Q:

A:

In which class should I register my child?

Our levels are based on the children’s ages and abilities. The above guidelines only serve as a reference; the teacher will make appropriate adjustments after he/she has had a chance to observe the students in class. See Curriculum.
 
Q:
A:
我是成人,我應該上哪一班?
這全看你以前是否跳過舞。若是從來未學過舞,應該先從 Beginner 開始。若是從前學過舞,可以試試從 Beginner/Intermediate 開始。上課後均可調整。分班請見課程表
 
Q:
A:
I am an adult. What class should I take?
It all depends on if you have previous dance experience. If you have never danced before, you should probably start with the Beginner class. If you have some dance experience, you can start at the Beginner/Intermediate class. You can always make changes at a later day. See Curriculum.
 
Q:
A:
中國舞成人班與中國民間舞成人班有什麼區別?
中國舞成人班教授古典舞的基本功訓練及身段組合。古典舞的基本功訓練與西方的芭蕾舞訓練有一些類似的地方。中國民間舞成人班教授民間舞風格及組合,包括漢族民間舞,膠州秧歌,及少數民族舞,例如藏族、蒙古、朝鮮、新疆、傣族、苗族、彝族等繁不勝舉。
 
Q:

A:
What’s the difference between the Chinese Dance classes and the Chinese Folk Dance classes?
The Chinese Dance classes cover the basic techniques of Chinese Classical Dance with combinations. The Chinese Folk Dance classes cover the unique characteristics of different folk dances, including many native dances in minority regions.
 

姚勇舞蹈學院
YaoYong Dance 
 Directions
5305 Prospect Road
San Jose, California 95129
For more information, please go to Contact Us
or  telephone
YaoYong Dance  at: (408) 253-4699

Articles, images and video clips are the property of
YaoYong Dance and may
not be reproduced for any reason without the written permission of the directors.
Copyright © 2002-2015
YaoYong Dance LLC   All Rights Reserved


enlarge and print map